第24章
關燈
小
中
大
第三十四章
正當整個班內特府在討論彬格萊家時,尼日斐花園的眾人也在談論班內特家。
“卡洛琳,家裏收拾的差不多了,我們要準備拜訪一下鄰居,下午我和達西去拜訪班內特府。”彬格萊先生雖然說的好像是尋常拜訪一下鄰居但是他那急切的表情讓他的心思表露無遺。這讓最近一直心裏不痛快地彬格萊小姐更是心堵的厲害。
但是她知道自己經過最近的事後在家裏的地位直線下降。大姐因為她的緣故被別人嘲笑,而且失去了管家大權,這讓大姐對自己抱怨連連。自己的哥哥雖然明面上沒有說什麽,但是從他的眼裏彬格萊小姐還是能清楚地看出埋怨。彬格萊小姐知道自己已經得罪了很多人了,外面有很多人等著笑話自己,就像最近的宴會彬格萊小姐總是‘最受矚目’。當然這種矚目不好受就是了。嘲笑,譏諷,幸災樂禍這一切的一切讓彬格萊小姐在倫敦的日子度日如年,所以即使她完全不喜歡郎博恩但是在彬格萊先生要帶她離開倫敦時她還是同意了。雖然讓她再見班內特小姐很不愉快但也比呆在倫敦受人嘲諷的好。
但是看到自家哥哥剛到郎博恩就只想這班內特小姐,急著去人家府上拜訪更讓她生氣地是他還要帶達西先生一起去。彬格萊小姐最討厭的人就是班內特家的二小姐了。這次事件讓她的名聲受損,她也知道有很多以前千方百計想和彬格萊家聯姻的家族現在對自己對彬格萊家是避如蛇蠍。但是她也看到達西先生在整件事中對彬格萊家族的幫助,這樣的事實讓彬格萊小姐對達西更加傾心。她自欺欺人的覺得達西之所以幫助彬格萊家族是因為自己的原因。
所以在彬格萊先生決定回到哈福德郡時彬格萊小姐十分的不願,因為這裏有她最害怕的人——伊麗莎白班內特。彬格萊小姐以前對達西先生是少女對金龜婿的喜歡,而現在對達西則是像救命稻草一樣。彬格萊小姐覺得自己只有嫁給達西才能將所以看不清自己的人再次踩在腳下。但是哥哥告訴她家裏的經濟情況不容樂觀,而尼日斐花園的租期還沒有到期。相比於在花錢到別處另租房子居住,回到郎博恩是最經濟的選擇。彬格萊小姐再怎麽遲鈍也知道這是哥哥對自己的警告和不滿,也知道自己以後的嫁妝還是要靠哥哥決定。所以再不情願也只能乖乖地和大家回到郎博恩。
“查爾斯,為什麽要達西先生一起去,你才是真正的主人,由你一個人去拜訪不就夠了嗎!而且我們是客人,不是應該他們先來拜訪我們嗎!為什麽要我們先去拜訪這些鄉下人。”
“卡洛琳,我希望你以後說話註意點,你要知道我們彬格萊家族在三代前也是鄉下人。不要端著高高在上地樣子,你要知道我們現在的情況可是比這些鄉下人還不如呢!上一次我們的不告而別就很失禮,現在我們先去拜訪才是符合禮儀的做法!”不得不說彬格萊先生通過最近的事成熟了很多,這種被迫的成長雖然會疼但是效果卻最快最好。
“至於達西是否和我一起去那也是達西的事。”彬格萊先生對自家妹妹的心思心知肚明,但是他同樣知道達西對自家妹妹毫無興趣。彬格萊先生已經不止一次告誡過自家妹妹,但是效果甚微。達西是自己的朋友,這次彬格萊家族的危機他也幫了很多忙。不管是以前還是彬格萊先生都知道自家妹妹是妄想。
如果彬格萊家是貴族那麽以達西和自己的關系兩家以聯姻的形式卡洛琳或許能得償所願,但是彬格萊家族就是最繁盛的時候也只是一個三流家族罷了。而達西顯然也不喜歡卡洛琳。要是沒有這次事件彬格萊也不會過多的幹涉但是現在的彬格萊家實在是經不起任何謠言。卡洛琳如果還是盯著達西不放恐怕有人就會說彬格萊小姐不知羞恥地糾纏達西家族的家主了。
“我很樂意和你走一趟!上次確實是我們的失禮,查爾斯你去吩咐一下仆人備好馬。”達西這次來到哈福德郡就是希望能和伊麗莎白見面,上次他調查了伊麗莎白的資料發現她和最近倫敦上流社會頗負盛名的‘索菲亞集團’有著千絲萬縷地聯系。但是當他在想深入查下去時卻什麽也查不到了,這讓達西對伊麗莎白更加好奇了。如果伊麗莎白和索菲亞集團有關那麽她能送喬治安娜那麽貴重的禮物也就說的通了。
而且他聽說女王最近收到了一套價值連城的黑珍珠首飾,女王對外說是朋友相贈。能讓女王承認是朋友的人可不多。達西覺得自己有著無數地疑問希望伊麗莎白能解答。所以這次好友要回到哈福德郡並邀請他,達西毫不猶豫地答應了,而且他還把喬治安娜帶來了。他知道伊麗莎白小姐對於自己的不喜,希望妹妹能緩和他們兩人的關系,在他看來伊麗莎白還是很喜歡喬治安娜的?
當天下午正在和家人一起喝下午茶的伊麗莎白見到了來拜訪的兩位先生。彬格萊先生明顯比上一次見到的憔悴地多,知道前因後果地班內特家很善解人意的沒有提起任何關於倫敦傳到哈福德郡的謠言的事。倒是達西先生讓人有些吃驚,要知道達西先生的面癱臉在座的都不陌生。但是現在這個整個人都柔和的不可思議的認識達西先生嗎。
感到十分詭異地眾人順著達西的視線看見的是班內特家的明珠伊麗莎白二小姐。達西先生溫柔地?看著伊麗莎白!
班內特先生看著達西的眼神閃了閃沒有說話,倒是簡這個‘過來人’有些明白過來了。聰慧的瑪麗也覺得達西先生看二姐的眼神不怎麽對勁但是單純地姑娘根本不知道這種眼神代表的意思。而神經粗地班內特太太和智商低地兩位小妹妹則是完全沒有感覺到詭異地氛圍。
“彬格萊先生嘗嘗我們家的茶點,這是伊麗莎白和簡剛剛做好的點心,它們看上去很精致不是嗎。”班內特太太雖然將彬格萊先生從女婿的候選名單中刪除但是不管怎麽說彬格萊先生都是一位討人喜歡的紳士。
“謝謝,夫人!它們看起來實在是藝術品,讓我都不忍心下口了。”彬格萊先生對班內特太太恭維到。
聽到這些讓班內特太太十分高興,果然彬格萊先生就是一位討人喜歡的紳士,即使他的財產已經嚴重縮水。
伊麗莎白看著是不是看著簡的彬格萊,很明顯這位先生對簡完全沒有忘情。伊麗莎白同樣也看了看簡,只見簡的臉上帶著的是他標志性的溫婉地笑容。伊麗莎白也摸不準簡的想法,但是彬格萊這樣的姐夫伊麗莎白還真是不怎麽想要。
“彬格萊先生,上次到倫敦拜訪彬格萊府沒有看到您真是遺憾,我和簡還以為以後再也見不到您了呢!沒想到你們會回到哈福德郡,畢竟彬格萊小姐說你們不會再回來了呢。”伊麗莎白也沒有管這樣說會不會讓人尷尬,對著彬格萊先生就是一句怎麽聽怎麽覺得諷刺地話。
果然,彬格萊先生聽見伊麗莎白的話好不尷尬。但是他也十分地吃驚,因為他根本不知道班內特小姐來訪過的事,聽伊麗莎白的話他也很容易想清楚前因後果。彬格萊對自家妹妹不喜歡班內特府上的小姐們的事很清楚。這讓彬格萊多少都有些生妹妹的氣。
“彬格萊先生回來準備什麽時候再舉行舞會?”莉迪亞一直在邊上很老實的聽著二姐說話。要知道最近她和凱瑟琳被自家兇殘地二姐拘在家裏狠狠的教了一大堆禮儀和大家閨秀的課程。在二姐講話時她們都不敢插話,但是等二姐話說完凱瑟琳敏感的發現氣氛好像有些不對。於是她很本能的問了一句。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
正當整個班內特府在討論彬格萊家時,尼日斐花園的眾人也在談論班內特家。
“卡洛琳,家裏收拾的差不多了,我們要準備拜訪一下鄰居,下午我和達西去拜訪班內特府。”彬格萊先生雖然說的好像是尋常拜訪一下鄰居但是他那急切的表情讓他的心思表露無遺。這讓最近一直心裏不痛快地彬格萊小姐更是心堵的厲害。
但是她知道自己經過最近的事後在家裏的地位直線下降。大姐因為她的緣故被別人嘲笑,而且失去了管家大權,這讓大姐對自己抱怨連連。自己的哥哥雖然明面上沒有說什麽,但是從他的眼裏彬格萊小姐還是能清楚地看出埋怨。彬格萊小姐知道自己已經得罪了很多人了,外面有很多人等著笑話自己,就像最近的宴會彬格萊小姐總是‘最受矚目’。當然這種矚目不好受就是了。嘲笑,譏諷,幸災樂禍這一切的一切讓彬格萊小姐在倫敦的日子度日如年,所以即使她完全不喜歡郎博恩但是在彬格萊先生要帶她離開倫敦時她還是同意了。雖然讓她再見班內特小姐很不愉快但也比呆在倫敦受人嘲諷的好。
但是看到自家哥哥剛到郎博恩就只想這班內特小姐,急著去人家府上拜訪更讓她生氣地是他還要帶達西先生一起去。彬格萊小姐最討厭的人就是班內特家的二小姐了。這次事件讓她的名聲受損,她也知道有很多以前千方百計想和彬格萊家聯姻的家族現在對自己對彬格萊家是避如蛇蠍。但是她也看到達西先生在整件事中對彬格萊家族的幫助,這樣的事實讓彬格萊小姐對達西更加傾心。她自欺欺人的覺得達西之所以幫助彬格萊家族是因為自己的原因。
所以在彬格萊先生決定回到哈福德郡時彬格萊小姐十分的不願,因為這裏有她最害怕的人——伊麗莎白班內特。彬格萊小姐以前對達西先生是少女對金龜婿的喜歡,而現在對達西則是像救命稻草一樣。彬格萊小姐覺得自己只有嫁給達西才能將所以看不清自己的人再次踩在腳下。但是哥哥告訴她家裏的經濟情況不容樂觀,而尼日斐花園的租期還沒有到期。相比於在花錢到別處另租房子居住,回到郎博恩是最經濟的選擇。彬格萊小姐再怎麽遲鈍也知道這是哥哥對自己的警告和不滿,也知道自己以後的嫁妝還是要靠哥哥決定。所以再不情願也只能乖乖地和大家回到郎博恩。
“查爾斯,為什麽要達西先生一起去,你才是真正的主人,由你一個人去拜訪不就夠了嗎!而且我們是客人,不是應該他們先來拜訪我們嗎!為什麽要我們先去拜訪這些鄉下人。”
“卡洛琳,我希望你以後說話註意點,你要知道我們彬格萊家族在三代前也是鄉下人。不要端著高高在上地樣子,你要知道我們現在的情況可是比這些鄉下人還不如呢!上一次我們的不告而別就很失禮,現在我們先去拜訪才是符合禮儀的做法!”不得不說彬格萊先生通過最近的事成熟了很多,這種被迫的成長雖然會疼但是效果卻最快最好。
“至於達西是否和我一起去那也是達西的事。”彬格萊先生對自家妹妹的心思心知肚明,但是他同樣知道達西對自家妹妹毫無興趣。彬格萊先生已經不止一次告誡過自家妹妹,但是效果甚微。達西是自己的朋友,這次彬格萊家族的危機他也幫了很多忙。不管是以前還是彬格萊先生都知道自家妹妹是妄想。
如果彬格萊家是貴族那麽以達西和自己的關系兩家以聯姻的形式卡洛琳或許能得償所願,但是彬格萊家族就是最繁盛的時候也只是一個三流家族罷了。而達西顯然也不喜歡卡洛琳。要是沒有這次事件彬格萊也不會過多的幹涉但是現在的彬格萊家實在是經不起任何謠言。卡洛琳如果還是盯著達西不放恐怕有人就會說彬格萊小姐不知羞恥地糾纏達西家族的家主了。
“我很樂意和你走一趟!上次確實是我們的失禮,查爾斯你去吩咐一下仆人備好馬。”達西這次來到哈福德郡就是希望能和伊麗莎白見面,上次他調查了伊麗莎白的資料發現她和最近倫敦上流社會頗負盛名的‘索菲亞集團’有著千絲萬縷地聯系。但是當他在想深入查下去時卻什麽也查不到了,這讓達西對伊麗莎白更加好奇了。如果伊麗莎白和索菲亞集團有關那麽她能送喬治安娜那麽貴重的禮物也就說的通了。
而且他聽說女王最近收到了一套價值連城的黑珍珠首飾,女王對外說是朋友相贈。能讓女王承認是朋友的人可不多。達西覺得自己有著無數地疑問希望伊麗莎白能解答。所以這次好友要回到哈福德郡並邀請他,達西毫不猶豫地答應了,而且他還把喬治安娜帶來了。他知道伊麗莎白小姐對於自己的不喜,希望妹妹能緩和他們兩人的關系,在他看來伊麗莎白還是很喜歡喬治安娜的?
當天下午正在和家人一起喝下午茶的伊麗莎白見到了來拜訪的兩位先生。彬格萊先生明顯比上一次見到的憔悴地多,知道前因後果地班內特家很善解人意的沒有提起任何關於倫敦傳到哈福德郡的謠言的事。倒是達西先生讓人有些吃驚,要知道達西先生的面癱臉在座的都不陌生。但是現在這個整個人都柔和的不可思議的認識達西先生嗎。
感到十分詭異地眾人順著達西的視線看見的是班內特家的明珠伊麗莎白二小姐。達西先生溫柔地?看著伊麗莎白!
班內特先生看著達西的眼神閃了閃沒有說話,倒是簡這個‘過來人’有些明白過來了。聰慧的瑪麗也覺得達西先生看二姐的眼神不怎麽對勁但是單純地姑娘根本不知道這種眼神代表的意思。而神經粗地班內特太太和智商低地兩位小妹妹則是完全沒有感覺到詭異地氛圍。
“彬格萊先生嘗嘗我們家的茶點,這是伊麗莎白和簡剛剛做好的點心,它們看上去很精致不是嗎。”班內特太太雖然將彬格萊先生從女婿的候選名單中刪除但是不管怎麽說彬格萊先生都是一位討人喜歡的紳士。
“謝謝,夫人!它們看起來實在是藝術品,讓我都不忍心下口了。”彬格萊先生對班內特太太恭維到。
聽到這些讓班內特太太十分高興,果然彬格萊先生就是一位討人喜歡的紳士,即使他的財產已經嚴重縮水。
伊麗莎白看著是不是看著簡的彬格萊,很明顯這位先生對簡完全沒有忘情。伊麗莎白同樣也看了看簡,只見簡的臉上帶著的是他標志性的溫婉地笑容。伊麗莎白也摸不準簡的想法,但是彬格萊這樣的姐夫伊麗莎白還真是不怎麽想要。
“彬格萊先生,上次到倫敦拜訪彬格萊府沒有看到您真是遺憾,我和簡還以為以後再也見不到您了呢!沒想到你們會回到哈福德郡,畢竟彬格萊小姐說你們不會再回來了呢。”伊麗莎白也沒有管這樣說會不會讓人尷尬,對著彬格萊先生就是一句怎麽聽怎麽覺得諷刺地話。
果然,彬格萊先生聽見伊麗莎白的話好不尷尬。但是他也十分地吃驚,因為他根本不知道班內特小姐來訪過的事,聽伊麗莎白的話他也很容易想清楚前因後果。彬格萊對自家妹妹不喜歡班內特府上的小姐們的事很清楚。這讓彬格萊多少都有些生妹妹的氣。
“彬格萊先生回來準備什麽時候再舉行舞會?”莉迪亞一直在邊上很老實的聽著二姐說話。要知道最近她和凱瑟琳被自家兇殘地二姐拘在家裏狠狠的教了一大堆禮儀和大家閨秀的課程。在二姐講話時她們都不敢插話,但是等二姐話說完凱瑟琳敏感的發現氣氛好像有些不對。於是她很本能的問了一句。
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)